Ya Rayah" "Candidat a l'exil"

Refrain

Ya rayah win msafer trouh taaya ou twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli (bis)

Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali
Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t'khali
Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri
Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri

(Refrain)

Aalach qalbek hzine waalach hakdha ki zawali
Matdoum achadda wila tzid taalem ou tabni
Maydoumou layyam walay doum seghrek ou seghri
Ya hlilou meskine li ghab saadou ki zahri

(Refrain)

Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el aali

"L'argent, le pouvoir, les honneurs, la jouissance, la puissance, la domination, la propriété c'est pour eux, une poignée, l'élite ; pour les autres, le peuple, les petits, les sans-grade, la pauvreté, l'obéissance, le renoncement, l'impuissance, la soumission, le mal-être suffisent..."
Michel Onfray - Les Deux violences

"La vie de tous les jours, l'emploi de son corps et de son temps, l'usage des plaisirs et les techniques de soi, voilà le fond de toute quête philosophique"

“Le prophète (Mohammad) avait établi un document qui stipulait entre autres: les juifs et le chrétiens seront protégés de toutes insultes ou vexations, ils auront les mêmes droits que les musulmans à notre protection et services, en plus, ils pratiqueront leur religion aussi librement que les musulmans.”

Huston Smith - Citations de son livre “The World’s Religions” - Ed. Harper Collins, 1991, p.256

« il avait d’abord essayé de la persuasion. Puis de l’intimidation. »p25

« Le bonheur était simplement le sentiment du devoir accompli »p26

« il y a chez l’homme quelque chose de plus profondément à lui que son visage, de petites habitudes, des manies. C’est de l’horreur de ces manies qu’est faite une vie conjugale, c’est de l’attendrissement sur ces manies que sont faites les amours durables »p28

« Thérèse était très experte dans ses rapports avec les hommes, elle savait les tenir à distance et en même temps leur laisser des espoirs »p33

« Armand, c’était son fils à elle. Lors de sa broncho-pneumonie, vers les deux ans, elle seul l’avait sauvé de la mort. Elle l’avait donc enfanté deux fois, et la seconde fois sans le secours de l’homme »
P47

« Malheureux enfant, je t’aime et je me maudit de t’avoir donné le jour ! Mourir, si seulement on en avait la force »p51

«Plus encore que la piété maternelle, c’est le besoin d’un confident dans ces scènes-là qui fit d’Armand un catéchiste éperdu. »p51

« Êtres saint, pensait-il tout naturellement, c’est devenir soi »p56

« ce qu’on blâme à juste titre, dans la guerre, c’est le désir de nuire, la cruauté de la vengeance, une âme inapaisée et implacable, la fureur des représailles, la passion de la domination, libido Dominati, et autre sentiments semblable ».p73

« Non, non ! Plus de combat !
La guerre est u-ne bou-che-ri-e,
Ici comme là-bas,
Les peuples n’ont q’une pa-tri-e ! »
P104
« Le champ vaut mieux qu’un cimitiére
Pour le bien de l’humanité.
Grions par-dessus les frontieres :
La paix, c’est la fraternité ! »p105

« Le champagne ça fait drole quand on n’en a pas l’habitude, c’est léger, et puis c’est lourd »p116

« il n’y a qu’une alternative, celle qu’a posée George Sand :le combat ou la mort, la lutte sanguinaire ou le néant »p123

« Le silence était plein de souvenir confus et de menaces »p128

« Il n’était pas triste du tout, il était abrutit c’est différent »p151

« il n’était plus l’enfant rêveur pour qui toute la poésie du monde est dans les histoires sans fin du passé,dont le cœur battait ….il n’etait plus le schismatique à l’orgueil grisé de logique dont la jeunesse lançait au silence des ruines des paroles flambant dans le desrte...il était un homme aujourd’hui, un homme qui revient dans le jardin fantastique avec sa proie réelle,une vraie femme au sein palpitant…une femme avec tout son mystère vivant ». p265

jamais nensa ana les souvenirs

jamais nensa ana les souvenirs
nensa elkbda eliha nebki wenzid eliha nebki wenzid
jamais nensa ana les souvenirs
nensa elkbda eliha nebki wenzid eliha nebki wenzid
****
malgré tfarekna ana wallah mansit
nensa el zerga li maaha soufrit
malgré tfarekna ana wallah mansit
nensa el zerga li maaha soufrit
*****
jamais nensa ana les souvenirs
nensa elkbda eliha nebki wenzid eliha nebki wenzid
jamais nensa ana les souvenirs
nensa elkbda eliha nebki wenzid eliha nebki wenzid
*****
jamais nensa l'passé surtout maak nti
surtout nensa elkebda ana we mektoubi hdak
jamais nensa l'passé surtout maak nti
surtout nensa elkebda ana we mektoubi hdak
******
jamais nensa ana les souvenirs
nensa elkbda eliha nebki wenzid eliha nebki wenzid
jamais nensa ana les souvenirs
nensa elkbda eliha nebki wenzid eliha nebki wenzid
******
c'est plus fort que moi bah nesmeh fik
walefte omri el hema wechta ysseberni alik
c'est plus fort que moi bah nesmeh fik
walefte omri el hema wechta ysseberni alik
******

aatni elnaya wa ghani
faelghina ssiro elkhouloud
wa anino elnnay yabka
baada ane yafna elwoujoud
hale takhadhta alghaba mithli
manzilane douna elkousour
fatatabaata elssawaki
watassalakta elssoukhoure
hale tahamamta biitri
wa tanachafta binoure
wa charibta elfajra khamrane
fu kououssine mine athire
aatini elnaya wa ghani
fa elghina ssiro elkhouloude
wa anino elnnau yabka
baada ane yafna elwoujoud
hale jalasta alasra mithli
bayna jafnati elinab
wa elanakide tadallate
kelthourayayt el thahab
hale farachta elouchba laylane
wa talahafta alfadhaa
zahidane fi ma sa yaeti
nassiane ma kad mada
faelghina adlou elkouloub
wa aninou elnnayi yabka
baada ane tafna eldhounoub
aatni elnaya wa ghani wa enssa daan wa dawaa
innama elnnassou southour
koutibate lakine bimaa
A'tini al-Nay (Give me the flute)


Give me the flute, and sing
immortality lies in a song
and even after we've perished
the flute continues to lament
have you taken refuge in the woods
away from places like me
followed streams on their courses
and climbed up the rocks. Did you ever bathe in a perfume
and dry yourself with a light
drink the dawn as wine
rarefied in goblets of ether
give me the flute then and sing
the best of prayer is song
and even when life perishes
the flute continues to lament
have you spent an evening
as I have done
among vines
where the golden candelabra
clusters hang down
did you sleep on the grass at night
and let space be your blanket
abstaining from all that will come
forgetful of all that has passed
give the flute then and sing
in singing is Justice for the heart
and even after every guilt
has perished
the flute continues to lament
give the flute
and sing
forget illness and its cure
people are nothing but lines
which are scribbled on water

si vous avez la traduction française je la poste avec plaisire ..merci pour vous tous

Réalisé par Paul McGuigan
Avec Josh Hartnett, Diane Kruger, Rose Byrne


Film exceptionnel, juste par le message qu'il communique: Vivez la vie, vivez vos rêves, à fond. Toujours. Une très belle histoire, qui mélange amour et tension, romantisme et passion.

j'adore! Comment le metteur en scene parvient-il a nous faire ressentir ce qu'il veut...De la compation pour josh hartnett, de la haine envers Rose byrne et de l'amour pour une diane Kruger qui n'apparait que tres peu dans ce film? A la fin de ce film, on se sent bete...heureux...

AD VITAM AETERNAM. Pour la vie éternelle

ARS LONGA, VITA BREVIS. L'art est long, la vie est courte.

COGITO, ERGO SUM. Je pense, donc je suis

ERRARE HUMANUM EST. Se tromper est humain.

ORA ET LABORA. Prie et travaille (devise de St Benoît).

SI VIS AMARI, AMA. Si tu veux être aimé, aime.

UBI BENE, IBI PATRIA. Là où (on se sent) bien, là est la patrie (Cicéron)

VENI, VIDI, VICI. Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. César résumait ainsi sa victoire sur Pharnace, roi du Bosphore, en 47 av. J.-C..

C'est très excitant, la peur. C'est exactement comme l'instant avant l'orgasme. Tout le monde recherche ça.

Chaque journée est un élan qui traverse l'histoire.

L'attrait du cinéma tient à la peur de la mort

Nos amis ne doivent pas nous faire croire que nous jouons la comédie.

Les visages sont laids quand tu te sens seul.trop fort

Nous nous cachons dans la musique afin de nous dévoiler.

L'alcool est une manière de réagir à la vie dans un environnement surpeuplé.

Les drogues sont un défi à l'esprit.

L'instant est béni. Tout le reste est souvenir.

Un ami est celui qui vous laisse l'entière liberté d'être vous-même.

Celui qui contrôle les médias contrôle les esprits.

C'est le propre de l'amour véritable - laisser une personne être ce qu'elle est vraiment.

Dans la vie, j'ai eu le choix entre l'amour, la drogue et la mort. J'ai choisi les deux premières et c'est la troisième qui m'a choisi...waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw

La connaissance parle, mais la sagesse écoute JIMI HENDRIX

« Jimi Hendrix peut prendre deux musiciens blancs et les faire jouer à vous faire tomber sur le cul. » (Miles Davis)
« Jack Nitzsche et moi, on passait nos journées à écouter des nouveautés. Je me souviens en particulier du jour où nous avons reçu le premier single du Jimi Hendrix Experience. C'était bien avant le premier album. Nous sommes restés sur le cul, ce type avait un son tellement cru. » (Neil Young).

« C'est le plus grand musicien que j'ai connu » (BB King)
« Hendrix est un des personnages les plus révolutionnaires de la culture pop, musicalement et sociologiquement parlant. Le public féminin trouve Hendrix beau (peut-être un peu épouvantable), mais en tout cas sexy. Le public masculin pense qu'il est un guitariste et un chanteur phénoménal. Les types semblent aimer le fait que leurs petites amies soient sexuellement attirées par Hendrix. Très peu sont froissés par son charme ou l'envient. Ils renoncent ou alors ils se payent une Fender Stratocaster, une pédale wah wah et quatre amplis Marshall. » (Frank Zappa)

« S'il ne reste qu'un nom dans toute l'histoire du rock'n'roll dans cent ans, ne cherchez pas, ce sera forcément Jimi Hendrix. » (Pete Townshend)

« Ce que Mozart et Tchaïkovsky représentent pour les amoureux de musique classique, Hendrix a représenté la même chose, sinon plus, pour toute une génération. » (Tony Palmer, The Observer, 20 septembre 1970)

« Non ! Pas Jimi. J'aurais préféré que ce soit moi. Pas lui. » (Eric Clapton à l'annonce de la mort de Jimi Hendrix)